Humboldt University

The Humboldt University of Berlin professor has had to organize the program.

可这位柏林洪堡德大学的教授不得不完成这个任务。

Scientist Steve Sillett of Humboldt State University and his colleagues has confirmed that the President ranks number two among all big trees.Although its trunk isn't quite so bulky.

洪堡州立大学科学家史提夫·斯雷特和他的同事确认这棵红杉确实是世界第二高的大树。

Researchers from Humboldt University and from Darmstadt's Technical University found vacation photos were the biggest cause of resentment with more than half of envy incidents triggered by holiday snaps on Facebook.

来自德国柏林洪堡大学以及达姆施塔特工业大学的研究人员发现，假期照片是引起愤恨的最大诱因，超过半数的嫉妒心理来源于Facebook上的假期掠影。

Scientific research is one of the three traditional functions of the modern university first promoted and institutionalized by Wilhelm Humboldt in Berlin University of Germany.

科学研究是现代大学的三项传统职能之一，在18～19世纪，由于种种主客观原因，在自然科学迅速发展的现代知识型背景下，由威廉·洪堡在德国的柏林大学提倡并形成制度化。

Peter Lehman at Humboldt State University in Northern California decided to build a renewable hydrogen fuel cell system for a research aquarium.

北加利福尼亚州洪堡州立大学的彼得·雷曼决定建造一个可再生的氢燃料电池系统供某研究水族馆使用。

His book revolves around three main characters: Steve Sillett, now a professor of redwood-forest ecology at Humboldt State University, who pioneered the "skywalking" method of tree climbing;

在他书中涉及到三个主要人物：史蒂夫·西莱特（Steve Sillett），现于洪堡州立大学（Humboldt State University）任红木林生态学教授，开创过“天空漫步”的攀树方法；

Humboldt's university ideology in nature is the practice of that of Kant.

洪堡的大学理念实际上是康德大学理念的实践。

Principles of Medical Theory and Practice: A Medical Humanities Special Study Module at Charit é, Humboldt University, Berlin, Germany

医学理论与实践原理：德国洪堡大学查理特医学院的医学人文学科特殊学习模块

The proteins discovered by Peter Walden of Humboldt University in Germany and colleagues, are targeted by human antibodies& proteins that fight infection.

由德国洪堡大学的Peter Walden和他的同事发现的这些蛋白质，是人类抗体与感染作斗争的蛋白质的靶标。

They christened the tree "Hyperion" and called in Humboldt State University biologist Steve Sillett to investigate their find.

他们将这棵树命名为“亥伯龙神”，并叫来了洪堡州立大学的生物学家史蒂夫·希莱对他们的发现进行调查。

In2008, she got her chance when she studied for a year at Humboldt State University in Arcata, California, with a Global Undergraduate Exchange Program ( UGRAD) scholarship.

2008年，机会来了，她获得全球本科生交流计划（UGRAD）的奖学金到加利福尼亚州阿卡塔市（Arcata）的洪堡州立大学（Humboldt State University）学习一年。

Humboldt's Ideas of University and Their Influence on Our Country's Higher Education

洪堡的大学思想及其对我国高等教育的影响